Amid months of treatment, Ezra Miller resurfaces at ‘The Flash’ premiere