US State Department employee resigns over Washington's Gaza policy