Yusuf Buhari returns to Nigeria from medical treatment abroad