Woman heard screaming about spider ‘mortified’ when police turn up