Tekion value soars to $3.5 billion after investments from Hyundai, others