Ed Sheeran says he ‘ballooned to 15st’ on diet of wine, beer and chicken wings