अनोखे मुकदमे का निपटारा: पर्यावरण को नुकसान, फ्रांस पर लगा जुर्माना