Liverpool owner John Henry takes full responsibility for Super League ‘disruption’