UBS names 3 industries to buy into — and 4 to avoid — as stock pickers face an ‘impossible trinity’ of tighter financial conditions, slowing earnings, and steady inflation