Virgin Galactic is on track to begin commercial operations next year, but future growth is already priced into the stock, Bank of America says