Katie Price’s nan was ‘topless mermaid’ who people looked at through telescope