Urban Splash sales jump to £39m and continues Melville development in Plymouth