£100 hearing kit sold to cyclists could help thousands of children with ‘glue ear’