Red Bull’s Horner issued official warning for ‘rogue marshal’ comment