רצח אידה בלוד: אישה נרצחה בפתח ביתה בעיר, מצוד אחר החשוד ברצח