עדי מזרחי, הנאשם ברצח המזעזע של יורי וולקוב במעבר החציה, צפה בלידת בתו בשיחת זום מהכלא, לאחר ששב"ס סרב לבקשתו להיות נוכח בביה"ח