Danielle McLean finds warmth as a trans athlete on the ice hockey