PGA Tour to return to Castle Pines Golf Club, ‘a fun golf course to play,’ for the 2024 BMW Championship