‘A school year unlike any other’: As city schools start year virtually, figuring out special education is a challenge for educators, parents