Polícia investiga se morte de ex-torturador foi queima de arquivo