Pênalti marcado em Fred foi "ridículo", diz técnico croata