Merkel knew 'no spy' agreement with the NSA was a no-go