US, Russia make 'progress' in talks over Syria air safety