Freios automáticos pararam caminhão, diz imprensa alemã