Alemão e as palavras compostas: da filosofia à mesquinharia