German ice hockey team pull off 'Wunder von Pyeongchang'