German restaurant mistakenly serves hash cake at funeral