Keller case referred to DFB tribunal after Nazi comparison