রুয়ান্ডায় ‘প্রায়-স্বচ্ছ’ পোশাক পরায় এক নারী আটক, বিতর্ক