Freiburg shedding underdog tag after careful growth