A literature festival at the heart of a troubled city