Jääkiekon MM-kisat 2023 – otteluohjelma, Suomen joukkue ja televisiointi