Bystander video exhibits “the second the life goes out” of Floyd’s physique, pulmonary skilled says