Salmonella Outbreak Wrexham, Investigation under way in Welsh city