Nottingham Forest fined over FA charges after Liverpool clash