Акција на криминалистичката полиција, Државниот пазарен инспекторат и УЈП во Битола