US marks slowest population growth since the Depression