Judge kills Bayer’s plan to limit future Roundup legal liability