Flames coach Darryl Sutter takes a curious look at Matthew Tkachuk when comparing him to Tyler Toffoli: ‘One guy has won Stanley Cups’