Villarreal-Bayern Múnich, en los cuartos de final de la Liga de Campeones