Did Charles answer Harry’s 75th birthday ‘peace talks’ phone call? Duke of Sussex ‘planned to contact his father to send his good wishes’ say sources – but King doesn’t have a mobile and spent a ‘normal’ day carrying out public engagements