Being a pup has helped me embrace my body and my sexuality