Heep Yunn School triathlete on ruining her own chances to compete at the Youth Olympic Games and the lesson it taught her