Ex-Coinbase Executive and His Brother Reach Settlement With SEC on Crypto Insider-Trading Charges