India’s earnings tax division searches BBC workplaces