‘A turning level’: Indian artwork stunning challenges gender and sexual stereotypes