Married At First Sight sexologist Alessandra Rampolla lifts lid on casting process