Bus carrying youth football team crashes in U.S.