A fan spent a month drawing a detailed map of the huge city of Vizima from The Witcher