Concerned Sri Lankan authorities demand blaze-hit boxship heads out to sea